Hay una aplicación, que por cierto es muy útil para hacer mediciones de red, que la explicación que hace en el sitio sobre la finalidad del mismo comenta que:

Este es el generador de tráfico. Es usado para chequear como grandes cantidades de cierto tráfico (TCP/UDP) actúa en nuestra red durante algún intervalo. No trata de medir el throughput o los tiempos de respuesta. Esta hecho con una pregunta en la cabeza: Si 100 clientes simultaneamente transfieren tráfico TCP por 2 dias, mi router caerá? O puedo configurar mi firewall mientras 50 personas están transfiriendo grandes cantidades de TCP a través del dispositivo.

La aplicación llamada Traffic esta liberada con licencia GPL y puede ser utilizada en plataformas de Linux, Windows y FreeBSD.

En el readme, explica los pasos de como funciona, su instalación en los distintos sistemas operativos, su utilización y como desinstalarlo.